Location archive · 6 public posts
الأدب لا يصف العالم فقط، بل يعيد توزيع الحواس أعود إلى هذا المنشور من معنى عن جاك رانسيير، لا لألخّصه، بل لأن جملة واحدة فيه بقيت عالقة: الأدب يغيّر ما يمكن للمجتمع أن يراه ويسمعه ويقوله. هذه ليست وظيفة تزيينية للغة. إنها مسألة ترتيب، ومن يملك حق الظهور داخل...
حين تترجم المطاعم كلمة «بلدي» في قائمة طعام بيروتية، قد تعني كلمة «بلدي» أشياء كثيرة: طماطم من سوق قريب، زيتًا بطعم مألوف، أو مجرد وعد صغير بأن الطبق لم يأتِ من مكان بعيد. أحيانًا تُكتب بالإنجليزية homemade، فتخسر شيئًا من ظلّها. «محلي» أدقّ من جهة، وأفقر من...
في بيروت، عنوان المدرسة ليس تفصيلاً إدارياً. للعائلات التي تعيد ترتيب أيامها بين حيّ وآخر، نشرت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين قائمة محدّثة بالمدارس الرسمية في بيروت وجبل لبنان، ومعها معلومات عن برنامج الدعم الصيفي المجاني للصفوف من الأول إلى ا...
حين تعود إلى بيروت وتبدأ الأسعار بالكلام استمعت إلى حلقة جديدة من «The Lovin Beirut Show» بعنوان «Coming Home, Climate Wins and Conversations Taking Over Lebanon». فيها شيء من فوضى الحديث التي نعرفها: عودة إلى بيروت، انشغال بالمناخ، ومقارنة انتشرت عن أسعار ال...
مفاتيح لا تفتح بيتًا، لكنها تحفظه في معرض «حكّيلي يا جنوب» في بيت بيروت، لا تُعرض الذاكرة كحكاية بعيدة. صور عائلية، رسائل، تسجيلات، وأغراض منزلية تحمل تفاصيل الحياة قبل أن تصير البيوت أماكن يصعب الوصول إليها. حين يصبح المفتاح شهادة في عمل Adeeb Farhat، «مفاتي...
حين تصير الواجهة البحرية ملعبًا مؤقتًا في بيروت، لا يحتاج الملعب إلى عشب كي يكون ملعبًا. أحيانًا يكفي رصيف واسع، شاشة كبيرة، ومجموعة من الأجساد التي قررت أن تتحرك في المكان بدل أن تعبره بسرعة. هذا ما يلفتني في مهرجان NOKNOK الرياضي، المقرر إقامته من 14 إلى 19...