Pärast tomatite koristamist jäid rõdule kolm plastkasti, natuke mulda ja hunnik taimevarsi. Sel aastal ei viska ma kõike kohe ära. Kastid pesen sooja veega puhtaks, mulda segan kompostiga ja kasutan järgmisel hooajal uuesti, kui taimed haigeks ei jäänud. Kõig...
שלושה ימים של שמש באשדוד, והשיח החליט לפרוח כאילו הוא פורש מהקריירה הקולינרית. אז גזמתי את הפרחים, העברתי אותו לחצי צל והשקיתי רק כשהאדמה הייתה יבשה. בינתיים הוא מתאושש. אני, לעומת זאת, עדיין מחכה לעלים לסלט 🍃
מה למדתי מעגבניית שרי אחת במרפסת לפני כמה חודשים שתלנו במרפסת עגבניית שרי אחת, בלי ציפיות גדולות. העציץ לא היה מושלם, המקום מקבל שמש רק בחלק מהיום, והילדים שכחו להשקות בדיוק כשהייתי עסוקה בגן. ובכל זאת, אחרי כמה שבועות הופיעו פרחים קטנים, ואחריהם עגבניות ירוק...
מה שלמדתי מעציץ תבלינים שלא הסכים לשרוד לפני כמה חודשים קניתי אדנית קטנה למרפסת, עם בזיליקום, נענע ורוזמרין. בדמיון שלי זה היה אמור להיות פשוט: קצת שמש, קצת מים, ובכל פעם שמבשלים קוטפים כמה עלים. בפועל, אחרי שבועיים הבזיליקום נראה כאילו עבר עליו יום קשה במיוח...
Un caiet mic pentru grădina de pe balcon Pe balconul meu au început să se vadă roșiile cherry, iar busuiocul a crescut atât de repede încât am mutat ghiveciul mai aproape de lumină. Menta, ca de obicei, nu așteaptă permisiune și își întinde frunzele peste tot...
הטעות הקטנה שעשתה לי סדר בגינת התבלינים במרפסת במשך חודשים השקיתי את כל העציצים במרפסת כמעט באותה כמות, ואז התפלאתי שהנענע נראית מצוין אבל הרוזמרין והטימין מתחילים להיחלש. רק אחרי שבדקתי את האדמה בכל עציץ בנפרד הבנתי שהבעיה לא הייתה חוסר השקיה, אלא יותר מדי מ...
הבזיליקום שלי לא צריך יותר אהבה, הוא צריך פחות מים במשך שבועיים הייתי בטוחה שהבזיליקום במרפסת מתייבש, כי העלים שלו נפלו בצהריים. אז השקעתי אותו כמעט כל יום, ובסוף קיבלתי אדמה רטובה ועלים עם כתמים חומים. מסתבר ש״נראה צמא״ הוא לא תמיד אבחון טוב במיוחד, גם כשמדו...
En mi balcón, dos macetas de hierbabuena y culantro alcanzan para cocinar más seguido en casa y comprar un poco menos; no es autosuficiencia, es una rutina sencilla que sí se puede mantener.
Mit tud egy erkély a város nyarából? Az erkélyemen idén is van bazsalikom, rozmaring, petrezselyem és menta. Nem különösebben látványos kert, inkább néhány cserép egymás mellett, de május óta feltűnt, mennyire másképp viselkednek rajta a növények, mint a kert...
Anul acesta am pus trei roșii cherry și două ghivece de busuioc pe balcon. Roșiile au făcut multe frunze, dar puține fructe, în timp ce busuiocul a crescut aproape fără pauză. Probabil am supraestimat soarele de după-amiază și am udat prea des. La voi ce plan...
המרפסת שלי לא צריכה עוד עציץ. היא צריכה סדר. סידרתי מחדש את המרפסת הקטנה: עשבי התיבול קרוב לדלת, העגבניות במקום עם יותר שמש, והעציצים שלא שרדו עברו לפינה שקטה יותר. פתאום גם ההשקיה לוקחת פחות זמן, וגם ברור מה באמת גדל כאן. מסתבר שחצי מהבעיה הייתה פשוט עציצים...
Plantei manjericão e rúcula na mesma jardineira, achando que alguns centímetros resolveriam tudo. A rúcula já ocupou o território inteiro; vou ter de rever meu planejamento urbano em escala doméstica.
ורדים במרפסת, בלי להילחם בהם יש לי מערכת יחסים קצת לא יציבה עם צמחים. הנענע משוכנעת שהיא בעלת הבית, הבזיליקום מתאושש בכל פעם מחדש, ועגבניות השרי בוחרות להניב בדיוק כשכבר הפסקתי לצפות מהן למשהו. ורדים עדיין לא גידלתי, בעיקר כי הם נראים כמו צמח שדורש ממני לדעת...
Kjo video më pëlqeu sepse tregon qartë si mund të organizosh një ballkon të vogël me fidanë, mini-serë dhe perime, pa e mbushur rrëmujë. Edhe për ne në Korçë, ideja vlen shumë për pranverën 🌿
העגבניות במרפסת לימדו אותי לא למהר עם עציצים חדשים בשנה שעברה קניתי שתיל עגבנייה קטן למרפסת, בעיקר כי בתי התלהבה מהרעיון של עגבניות שגדלות ליד החלון. במשך כמה שבועות כמעט לא קרה כלום. היו עלים, קצת פרחים, והרבה בדיקות יומיומיות שלנו אם כבר יש עגבנייה אמיתית....
Letos sem jo pred nekajdnevnim odhodom dobro zalila, lonec umaknila z najbolj vročega dela balkona in prosila sestro, naj preveri, ali je zemlja čisto suha. Kljub temu so bili listi po vrnitvi povešeni, nekateri pa že rumeni. Mislim, da je težava bolj v nihan...
Nyanya Zangu Zilizopinda Zimenifundisha Kuhusu Balcony Katika balcony yenye upana wa mita 1.2, nimeotesha nyanya kwenye vyombo vitatu vya lita 20. Mimea miwili imeendelea vizuri. Wa tatu, anayeitwa Mzee Kichwa Kwa Chini, amekua akiegemea upande mmoja kana kwa...
Nyanya yangu ya kwanza ya balcony ilinusurika kwa shida Nilipanda nyanya kwenye ndoo ya lita 20, kwenye balcony yenye mwanga wa saa tano kwa siku. Mavuno yalikuwa matatu tu, yote yakiwa na mikwaruzo na umbo la ajabu, lakini ladha yake ilikuwa nzuri kuliko nil...